Przejdź do treści

Wystawa w Trafo: Co sobie kto na swój temat wymyśli

15.02.2021
Co sobie kto na swój temat wymyśli
Co sobie kto na swój temat wymyśli

TRAFO Trafostacja Sztuki w Szczecinie serdecznie zaprasza na dzień otwarcia wystawy "Co sobie kto na swój temat wymyśli".

 

sobota, 20 lutego 2021 r. w godz. 15:00 – 21:00

oficjalne otwarcie z udziałem artystów: 19:00

Wystawa, stworzona w całości przez artystów szczecińskich, będzie opowiadać przewrotnie o powojennych losach miasta oraz diagnozować jego współczesną tożsamość, dokonując krytycznego przeglądu utrwalonych symboli i mitów. Tytuł zaczerpnięty został z powieści szczecińskiej pisarki i naukowczyni, Ingi Iwasiów. Jej Bambino to popularna w całej Polsce proza, której fabuła dzieje się po wojnie w Szczecinie. Książka ukazuje złożone losy, biografie i duchowe postawy nowych mieszkańców miasta. Kluczowe jest jednak potraktowanie Szczecina jako miejsca nowego początku.

Artyści i artystki: Karolina Babińska, Jan Baszak, Karolina Breguła, Piotr Bruch, CentrumCentrum (Łukasz Jastrubczak, Małgorzata Mazur), Hubert Czerepok, Danuta Dąbrowska, Wojciech Dada, Jagoda Dukiewicz, Karolina Freino, Dariusz Fodczuk, Agnieszka Grodzińska & Przemysław Piniak, Małgorzata Goliszewska, Martyna Hadyńska, Natalia Janus Malewska, Kamil Kuskowski, Natalia Laskowska, Tomasz Lazar, Lump, Adam Majiczek & Adam Witkowski, Artur Malewski, Marszałek, Grażyna Monika Olszewska, Witek Orski, Maciej Osmycki, Bartłomiej Otocki, Teresa Otulak, Ul Paźniak, Rufus, Arkadiusz Piętak, Alicja Pilarczyk & Nieszka Bogusławska, Pracownia Filmu Społecznego, Zbigniew Romańczuk & Radek Nagay, Wiesława Ruta, Daniel Rycharski, Maryna Sakowska, Aleksandra Ska, Łukasz Skąpski, Katarzyna Szeszycka, Natalia Szostak & Weronika Fibich, Monika Szpener, Monika Tichy „Pacyfka” i Lambda Szczecin, Andrzej Wasilewski & Mikołaj Iwański, Wiktoria Walendzik, Michał Radomił Wiśniewski, Anna Witkowska, Waldemar Wojciechowski, Zorka Wollny, Romek Zańko, Bartosz Zaskórski, Agata Zbylut

 ze specjalnym udziałem:

Barbara Kruger, Bez tytułu (Twoje ciało to pole walki) Polska wersja, 1991/2020

Plakat 76 x 55 cm, MSPM BKR 25925.

Dzięki uprzejmości artystki i Sprüth Magers, Berlin.

Praca z kolekcji Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski.

 

kurator i idea wystawy:

Stanisław Ruksza

współpraca kuratorska – zespół TRAFO:

Daria Grabowska

Ada Kusiak

Emilia Orzechowska

Jędrzej Wijas

Andrzej Witczak

 

Szczecin stał się docelowym kierunkiem wędrówki dla wielu Polek i Polaków w minionych dekadach. Każdy przynosił ze sobą opowieść. W ostatnich latach zaś stał się miejscem, do którego przybyli artyści, nie przelotem, lecz na dłużej lub na stałe, głównie za sprawą Akademii Sztuki. Wraz z tymi, którzy byli i tworzyli wcześniej, zbudowali środowisko o wysokim potencjale oddziaływania na społeczność lokalną. Zapraszając blisko pół setki artystek i artystów, pokażemy na ekspozycji wartość tej  społeczności i siłę języka artystycznego. Współczesne miasto, takie jak Szczecin, uplecione jest z różnych narracji. Niezależnie od ujednolicających dążeń wszelkiej politycznej władzy, wolnej i demokratycznej metropolii nie da się zamknąć w jednym micie.

Interesuje nas rewizja legend starych i nowych, oficjalnych i nieoficjalnych, obnażenie społecznych autostereotypów, uzupełnienie dyskursu o mieście o nowe perspektywy, o nowe nieznane i wymyślone historie. Odrzucając przaśność i anachroniczność zgranych reprezentacji symbolicznych Szczecina, chcemy uruchomić wytwarzanie nowych symboli, metaforycznych i nieoczywistych.

Mamy nadzieję, że tutaj, po 75. latach, każdy nadal może na swój użytek wymyśleć siebie na nowo.

Wystawie towarzyszyć będzie premiera nowej płyty Marszałka pt. Rdza, której TRAFO jest współproducentem.

Wystawę Co sobie kto na swój temat wymyśli dofinansowano ze środków Miasta Szczecin.

TRAFO Trafostacja Sztuki w Szczecinie

Świętego Ducha 4

70-205 Szczecin

Zobacz również
Zdjęcie
Aleja Kwiatowa CIT
11. listopada - Centrum Informacji w Alei Kwiatowej będzie nieczynne

Informujemy, że 11 listopada Centrum Informacji Turystycznej w Alei Kwiatowej będzie nieczynne.

10.11.2026
Zdjęcie
muzeum
Muzeum Narodowe w Szczecinie za 1 zł na 11 listopada

Święto Niepodległości w Szczecinie będzie okazją do zwiedzania muzeów za symboliczną złotówkę. W środę, 11 listopada 2026 roku, wszystkie szczecińskie oddziały Muzeum Narodowego otworzą swoje drzwi dla zwiedzających w godzinach 10:00–16:00. W Centrum Dialogu Przełomy zaplanowano również specjalny program rodzinnych atrakcji, warsztatów i wydarzeń patriotycznych.

10.11.2026
Zdjęcie
Filharmonia @Filip_Kacalski
Zwiedzanie Filharmonii w Szczecinie z tłumaczem PJM

Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza to jeden z najbardziej rozpoznawalnych budynków Szczecina i obowiązkowy punkt na trasie miłośników współczesnej architektury. Teraz można poznać ją również od środka podczas zorganizowanego zwiedzania. Co ważne, wybrane oprowadzania w języku polskim są dostępne z tłumaczeniem na polski język migowy (PJM), dzięki czemu w wydarzeniu mogą wspólnie uczestniczyć osoby Głuche i słyszące.

09.11.2026