Aktualności

Langsam nähern wir uns der schönsten Zeit des Jahres – Weihnachten. Bevor wir jedoch am festlichen Tisch Platz nehmen, erwarten uns viele Gelegenheiten zum gemeinsamen Feiern, Bummeln und Genießen. Eine davon ist der Stettiner Weihnachtsmarkt, der inzwischen zu einer festen Tradition in der Stadt geworden ist.

Die Abende in Stettin haben in diesem Herbst und Winter eine ganz neue Farbe angenommen. Auf dem Gelände des Freibads Arkonka hat die Ausstellung Garden of Lights begonnen, die Besucher in diesem Jahr in die magische Welt der Schlümpfe entführt. Diese interaktive Lichtinstallation begeistert sowohl die Jüngsten als auch Erwachsene, die sich nach einem Hauch von Märchenstimmung sehnen.

Im Nordwesten von Stettin, im Stadtteil Warszewo, ist ein neuer grüner Ort entstanden – der Ekopark Złotowska. Die moderne Freizeit- und Bildungsfläche zieht sowohl Spaziergänger als auch Naturfreunde an. Es ist Teil des städtischen Projekts „Parks für die Stettiner“, das die Schaffung und Revitalisierung von insgesamt 28 Grünanlagen vorsieht.

Dziś świętujemy urodziny Pasztecika Szczecińskiego — charakterystycznej przekąski dla miasta Szczecin i całego regionu Pomorza Zachodniego. Historia tego smakołyku sięga 1969 roku, kiedy to w Szczecinie rozpoczęto produkcję przy użyciu specjalistycznej maszyny sprowadzonej z ZSRR, pierwotnie przeznaczonej dla wojska.

Ob mit dem Fahrrad, zu Fuß oder im Kajak: In Stettin wird aktives Erkunden jetzt noch einfacher. Die Plattform Tours Szczecin (tourszczecin.eu) bietet Tourenvorschläge und Veranstaltungstipps in drei Sprachen – schnell zugänglich über QR-Codes.

Wir Kinder vom Bahnhof Zoo ist ein weltweiter Bestseller, der in Buchform und als Verfilmung ständig erschüttert, und die von der Hauptfigur erzählte Geschichte verblasst nicht.

Ab dem 28. November verwandeln sich Plac Lotników, Plac Adamowicza und Aleja Kwiatowa in ein festliches Weihnachtsdorf.

Am 11. November haben Läuferinnen und Läufer die Gelegenheit, beim 7. Unabhängigkeitslauf den 107. Jahrestag der polnischen Unabhängigkeit sportlich zu feiern. In diesem Jahr startet das Event erstmals an der historischen Hakenterrasse (Wały Chrobrego) und führt auf einer rund fünf Kilometer langen Strecke durch die Straßen der Stadt und den malerischen Park Żeromskiego.

Wer in Szczecin unterwegs ist, kann in der Villa Lentz eine ruhige Pause vom Stadttrubel einlegen.