Direkt zum Inhalt

Stettin in deinem Tempo

27.04.2026
niemiecki
niemiecki.jpg

Entdecke Stettin – eine Stadt, in der jeder in seinem eigenen Rhythmus lebt. Genau hier kannst du entschleunigen, durchatmen und deine eigene Balance finden. Ein Ort, an dem sich die Energie einer Metropole mit der Ruhe der Natur verbindet. Raum, Wasser und Grün schaffen eine Atmosphäre, die unverwechselbar ist. Stettin beschleunigt nicht – du entscheidest, wie du es erlebst.

Eine Stadt, die entschleunigen lässt
Stettin hebt sich deutlich von anderen großen Städten unseres Landes ab. Hektik und Lärm, wie man sie aus Metropolen kennt, suchst du hier vergeblich. Stattdessen erwarten dich grüne Parks, breite Straßen, offene Räume und eine natürliche Harmonie, die das Leben langsamer fließen lässt. Die Hauptstadt der Woiwodschaft Westpommern ist ein Ort, an dem der Alltag zum Genuss wird und Erholung keiner Planung bedarf.

Eine Stadt, umgeben von Natur
Wer einen Blick auf die Topografie Stettins wirft, erkennt zwei Farben: Blau und Grün. Wasserflächen machen rund ein Viertel des Stadtgebiets aus. 

Die Oderarme, der Damm’sche See und die Nähe zur Ostsee formen eine einzigartige Landschaft, die sich vom Kajak, Segelboot oder von den Uferpromenaden aus entdecken lässt. 

Hier bist du der Natur immer nah und kannst ihre Schönheit unmittelbar erleben. Parks, Wälder und grüne Alleen durchziehen die Stadt und schaffen Raum für Leben und Erholung. Jasne Błonia, die Buchheide oder der Zentralfriedhof – eine außergewöhnliche Verbindung von Park und Geschichte – zeigen, dass Natur ein integraler Bestandteil dieser Stadt ist.

Geschichte, die Identität schafft
In Stettin trifft Vergangenheit auf Moderne. Spuren zahlreicher kultureller Einflüsse – deutscher, schwedischer, französischer oder russischer – prägen den einzigartigen Charakter des Ortes. Historische Bauwerke und moderne Räume wie der Solidaritätsplatz erzählen die Geschichte einer Stadt, die sich kontinuierlich weiterentwickelt.

Nachhaltige Entwicklung und bewusste Zukunft
Stettin verfolgt konsequent seine Vision einer modernen, lebenswerten Stadt. Es investiert in umweltfreundlichen Verkehr, baut die Fahrradinfrastruktur aus und schützt seine natürlichen Ressourcen. Das Konzept „Floating Garden“ ist nicht nur ein Slogan – es steht für konkrete Maßnahmen zur Verbesserung der Lebensqualität heutiger und zukünftiger Generationen. Die Stadt setzt auf ein Gleichgewicht zwischen Urbanistik und Natur und zeigt, dass Entwicklung Hand in Hand mit Umweltbewusstsein gehen kann.

Nehmt in diesem Jahr unbedingt Kurs auf Stettin!

 

Siehe auch
Zdjęcie
cmentarz
Drei herbstliche Führungen über den Stettiner Zentralfriedhof

Der Herbst ist eine Zeit der Erinnerung und Besinnung. Besonders Ende Oktober und Anfang November entfaltet der Zentralfriedhof in Szczecin (Stettin) mit seinen alten Bäumen, historischen Grabmälern und weitläufigen Parkanlagen eine besondere Atmosphäre. Drei geführte Rundgänge laden dazu ein, diesen außergewöhnlichen Ort näher kennenzulernen – zwei auf Polnisch und einer auf Deutsch.

16.10.2026
Zdjęcie
jesień, szmaragdowe
Romantisches Herbstwochenende in Stettin

Der Herbst ist eine wunderbare Jahreszeit, um Stettin (Szczecin) zu zweit zu entdecken. Die Stadt an der Oder begeistert mit historischer Architektur, modernen Kulturstätten, weitläufigen Grünanlagen und einer abwechslungsreichen Gastronomie. Wer einen romantischen Wochenendausflug nach Polen plant, findet in Stettin zahlreiche Möglichkeiten, gemeinsame Zeit zu verbringen und die Stadt in aller Ruhe kennenzulernen.

15.10.2026
Zdjęcie
Cmentarz Centralny w Szczecinie
Stettins Hauptfriedhof wird zum „Pomnik Historii“

Eine besondere Auszeichnung für Stettin (Szczecin) und eines seiner bedeutendsten Kulturdenkmäler: Der Hauptfriedhof der Stadt wurde offiziell zum polnischen „Pomnik Historii“ (Geschichtsdenkmal) erklärt. Die entsprechende Verordnung des polnischen Staatspräsidenten vom 28. September 2026 wurde am 14. Oktober veröffentlicht. Damit ist der Hauptfriedhof das erste Denkmal in Stettin, das diesen prestigeträchtigen Status erhalten hat.

15.10.2026