ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

1. In den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind die allgemeinen Regeln für die Teilnahme und Anmeldung von Teilnehmern am Online-Workshop “Der Fluss verbindet uns”, das stattfinden wird: am 14.12, 15.12, 16.12.2021.

2. Der Veranstalter des Online-Workshop ist Żegluga Szczecińska Turystyka Wydarzenia Sp. z o. o. mit Sitz in Szczecin in der ul. Tadeusza Wendy 8, 70 - 655 Szczecin, eingetragen im Unternehmerregister des Bezirksgerichts Szczecin - Centrum in Szczecin, XIII Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer: 0000292505, NIP: 851-02-07-224, REGON: 000145052.

3. Das Online-Workshop ist ein Projekt, das von der Europäischen Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und aus dem Staatshaushalt (Fonds für kleine Projekte im Rahmen von Interreg VA Mecklenburg-Vorpommern / Brandenburg / Polen in der Euroregion Pomerania) kofinanziert wird.

4. Das Hauptziel der Online-Workshop ist die Förderung des grenzüberschreitenden Tourismus an der Oder, die Polen und Deutschland verbindet, die Erweiterung der Kontakte, der Austausch von Erfahrungen und Ideen bei der Schaffung grenzüberschreitender touristischer Produkte im Zusammenhang mit dem Wassertourismus.

5. Das Online-Workshop besteht aus drei Online-Treffen mithilfe der ZOOM Plattform. Jeder Teilnehmer*in bekommt den Link zu der ZOOM Plattform per E-Mail am Tag der Veranstaltung.

ANMELDUNG

1. Die Teilnahme am Online-Seminar erfordert eine Anmeldung über das Accredi-System, zu dem der Zugang auf der folgenden Internetseite zu finden ist: www.accredi.pl/laczynasrzeka.

2. Die Anmeldung über das Accredi-System:

a) Bitte füllen Sie das Anmeldeformular aus, geben Sie die erforderlichen Angaben zu Ihrer Person und Ihren Kontaktdaten an und erteilen Sie die erforderliche Einwilligung.

b) Das Ausfüllen des Formulars ermöglicht die Anmeldung einer Person.

c) Nach Ausfüllen des Anmeldeformulars und Anklicken des Buttons "WEITER" werden die eingegebenen Daten im Browserfenster angezeigt, um ihre Richtigkeit zu überprüfen.

d) Wenn Sie einen Fehler feststellen, können Sie die eingegebenen Daten mit dem Button “ÄNDERN" korrigieren. Sie werden zum ersten Schritt weitergeleitet: Anmeldung, um die Daten zu ändern.

e) Wenn die Daten korrekt sind, kann der Registrierungsprozess für die Veranstaltung mit dem Button "SPREICHERN" abgeschlossen werden.

f) Nach dem Anklicken des Buttons "SPREICHERN" gelangen Sie zum Fenster "Podsumowanie/Zusammenfassung", ohne die Möglichkeit, die Daten zu ändern.

g) Die Anmeldebestätigung wird per E-Mail an die im Anmeldeformular angegebene Adresse geschickt. Wenn Sie die Bestätigungsnachricht nicht innerhalb von 1 Stunde erhalten, wenden Sie sich bitte an den Veranstalter.

3. Die Teilnehmerliste enthält persönliche Daten: Vor- und Nachname, Wohnort (Stadt), Nationalität, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.

4. Die Anmeldung beginnt am 1.12.2021 um 10:00 Uhr.

5. Der Kursteilnehmer trägt keine Kosten für die Teilnahme am Online-Workshop.

STORNIERUNGEN UND BESCHWERDEN

1. Alle Fragen, Bemerkungen oder Beschwerden bezüglich des Online-Workshops sind per E-Mail an den Veranstalter zu richten: sekretariat@zstw.szczecin.pl.

2. Die Anmeldung kann bis spätestens 13.12.2021 storniert werden.

3. Änderungen können bis spätestens 13.12.2021 beim Veranstalter per Telefon: +48 91 35 16 214, E-Mail: anna.rojek@zstw.szczecin.pl, vorgenommen werden.

4. Das Recht, eine Beschwerde einzureichen, steht ausschließlich dem Teilnehmer/ der Teilnehmerin des Worksops zu.

5. Beschwerden können innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum eingereicht werden, an dem der Kursteilnehmer von der Situation oder dem Ereignis erfahren hat, das die Beschwerde verursacht hat. Entscheidend ist das Eingangsdatum der Beschwerde an die Adresse des Veranstalters. Eine nach Ablauf dieser Frist eingereichte Beschwerde wird nicht berücksichtigt und hat keine rechtliche Wirksamkeit.

6. Die Beschwerde sollte den Vor- und Nachnamen, die Adresse des Workshopteilnehmers sowie eine detaillierte Beschreibung und Angabe der Ursache der Beschwerde enthalten.

7. Reklamationen werden vom Veranstalter innerhalb von 7 (in Worten: sieben) Tagen ab dem Eingangsdatum bearbeitet.

8. Der Workshopteilnehmer wird über die vom Veranstalter getroffene Entscheidung innerhalb von 7 Tagen ab dem Eingangsdatum der Beschwerde informiert. Die Entscheidung des Veranstalters über die Beschwerde ist endgültig.

9. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Kopien der Korrespondenz mit dem Workshopteilnehmer aufzubewahren.

10. Die Beschwerde kann auf Polnisch, Englisch oder Deutsch eingereicht werden.

11. Beschwerden aus Gründen, auf die der Veranstalter oder seine Partner keinen Einfluss haben, können nicht berücksichtigt werden.

ENDBESTIMMUNGEN

1. Die Geschäftsbedingungen können sich ändern. Die Änderung wird veröffentlicht, indem sie auf der Internetseite www.zstw.szczecin.pl bekannt gegeben wird.

2. Die Teilnahme am Online-Worskop ist gleichbedeutend mit der Annahme dieser Geschäftsbedingungen, der Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten.

3. Der Teilnehmer hat dafür zu sorgen, dass er über eine geeignete Ausstattung und einen Internetzugang verfügt, um an dem Online-Workshop teilnehmen zu können.

4. Die Teilnahme an der Workshop-Reihe ist gleichbedeutend mit der Zustimmung zur freien Nutzung und Veröffentlichung des Bildes des Teilnehmers durch den Veranstalter und die Stadt Szczecin im Rahmen der Umsetzung der Maßnahme, der Öffentlichkeitsarbeit für die Veranstaltung und weitere durch den Veranstalter und die Stadt Szczecin durchgeführte Veranstaltungen.

5. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Programm des Workshops zu ändern.

6. Der Verwalter der personenbezogenen Daten ist Żegluga Szczecińska Turystyka Wydarzenia Sp. z o.o. mit Sitz in Szczecin (PLZ: 70-655 Szczecin), ul. Tadeusza Wendy 8. Die Informationsklausel ist unter www.zstw.szczecin.pl abrufbar.

7. In Angelegenheiten, die nicht durch die Geschäftsbedingungen dieser Richtlinien geregelt sind, gelten die Geschäftsbedingungen: des Gesetzes über touristische Dienstleistungen, des Zivilgesetzbuches und anderer Verbraucherschutzvorschriften. Alle Streitigkeiten werden von einem ordentlichen Gericht behandelt.